г. Алматы,
ул. Тулебаева, 38,
2 этаж, офис 200

Перевод тендеров в Алматы

Почему более 5000 клиентов выбрали нас?

Срочные переводы за 1 рабочий день
Конфиденциальность данных
Выезд к клиенту
Перевод на более 30 языках
Скидки для постоянных клиентов
Доставка готовых работ
utp1
utp2
utp3

Перевод тендеров в Алматы

Категория услуг

Сегодня многие известные компании предлагают другим поучаствовать в тендере. Это некий конкурс на предоставление услуг или выполнение заказа избранной компанией в будущем. Все условия тендера строго определенны специальной документацией. Перевести ее могут далеко не все переводчики, такая работа требует опыта в работе с юридическими документами. Где лучше заказать перевод тендеров в Алматы? Кому может понадобиться такой перевод? От чего зависит стоимость перевода разных вариантов тендеров, в которых можно поучаствовать в Алматы?

Тендерная документация

Проводить тендеры могут себе позволить далеко не все компании. Чаще всего это представители брендов, известные компании, иногда и международного уровня. Тендеры могут быть:

  • открытыми;
  • закрытыми.

В первом случае поучаствовать в конкурсе могут все компании. Во втором – только те, которые получили приглашения. Заказать перевод тендеров в Алматы может понадобиться, если вы получите такую заявку от иностранной компании.

Такие нормативные документы содержат информацию об:

  • условиях участия в конкурсе;
  • условиях договора, который будет подписан с победителем;
  • основные требования к участникам.

Это могут быть документы финансового, маркетингового, технического характера.  То есть, лучше перевести тендер в бюро переводов, ведь это всегда сложная документация.

Важной особенностью такого комплекта нормативов является то, что они могут быть разной тематики. Это еще одна причина подумать над тем, чтобы заказать такую работу, сложный перевод тендеров в Алматы у специализированной компании. Ведь для работы над проектом понадобиться сразу несколько специалистов.

Участвовать в тендерах подрядчикам всегда выгодно. Это всегда крупные заказы, работа с известными марками. Да и затраты всегда окупаются. Потому, цена на переводы тендеров в Казахстане для таких участников не так существенна.

Фактор успеха зависит от подготовки. Нужно изучить условия заказчика тендера перед участием, провести тщательный анализ возможностей самой компании-участника. И когда вопрос касается тендерной документации на иностранном языке, то лучше, когда вы получите дословный перевод, где сохранены все смыслы. Ведь каждая упущенная деталь может стать препятствием на пути к победе в конкурсе.

Стоимость перевода тендеров в Алматы зависит от выбора бюро. Редко стоит обращаться к выбору частного лица. Ведь качество работа здесь ожидается на самом высоком уровне. Это не литературное произведение, которое можно по-разному интерпретировать. Потому, перевести тендер всегда лучше в надежном бюро переводов.

Плюсы от работы с бюро

Выбор исполнителя работы может стать поворотным моментов в вашей истории успеха в тендерной гонке. Иностранные компании могут запросить для участия ряд документов на удобном для них языке. И здесь важно предоставить такой пакет нормативной документации, которая переведена грамотно. Одной ошибки может быть достаточно, чтобы сразу вычеркнуть участника из списка фаворитов.

Заказать можно перевод самых разных документов для тендеров в Алматы. Если вы работаете с бюро, то опасаться не стоит. У них всегда есть специалисты под каждую тематику документов. Совсем другое дело – частное лицо. Какая вероятность, что один человек хорошо работает с разными по специфике и сложности текстами?

Перевести тендер намного безопаснее для своей нервной системы в бюро переводов. Так, вы получаете:

- договор с обязательствами;

- выполнение работы в установленные сроки;

- качество работы, которое подтверждено репутацией и клиентами.

Заказать один из вариантов перевода тендеров в Алматы лучше у компании еще и потому, что вы всегда получите обратную связь. Компания завтра не съедет с офиса, не отключит телефоны. И всегда выполнит поставленную задачу.

Цена на переводы тендеров в Казахстане может зависеть от нескольких факторов:

- сроки;

- объем;

- специфика.

Тендер часто предполагает работу с большим объемом данных, которые нужно перевести в самые краткие сроки. И эти два фактора и толкают к тому, чтобы перевести тендер в бюро переводов. Работа с частным лицом может граничить для нее с риском. Стоимость перевода тендеров  в Алматы, которую вам предлагает такой исполнитель может быть ниже, чем у компании. Но эта маловыгодная экономия может обернуться для вас неудачей в тендере. Какие тут могут быть риски?

Во-первых, заказ может быть не готов в оговоренный срок. Во-вторых, работа может быть сделана не профессионально. В-третьих, вы можете в конце работы услышать дополнительные финансовые требования.

В работе с бюро вы будете уверены, что цена не будете изменена на переводы тендеров в Казахстане после заключения договора. Довольно неприятно проиграть конкурс лишь через неверный выбор переводчика.

Почему мы?

Мы предлагаем решения, которые помогут вам наилучшим образом решить технические детали участия в тендере. Это уже некая гарантия, что в части работы с документацией вы требования тендера выполните.

Но к нам обращаются и компании, которые сами проводят тендерные конкурсы. Цена на переводы в первом и во втором варианте тендеров в Казахстане вас порадует. У нас:

  • гибкая ценовая политика;
  • предусмотрены скидки в некоторых случаях;
  • вы получите выполненные заказы в установленные сроки.

Перевести тендер стоит в нашем бюро переводов еще и потому, что мы работаем с любым объемом материалов. У нас достаточно специалистов, чтобы сделать работу за небольшой период времени. Стоимость перевода большого количества тендеров в нашей компании в Алматы позволит вам получить скидку.

Ждем ваших заявок Заказать