г. Алматы,
ул.Тулебаева, 38/61,
4-й этаж, офис 405

Перевод текстов в Алматы - цена на перевод текста в Казахстане

Почему более 5000 клиентов выбрали нас?

Срочные переводы за 1 рабочий день
Конфиденциальность данных
Выезд к клиенту
Перевод на более 30 языках
Скидки для постоянных клиентов
Доставка готовых работ
utp1
utp2
utp3

Перевод текстов в Алматы

Категория услуг

Познавательные статьи или информативные тексты – разве можно представить какой-либо еще увлекательный и полезный контент, который хочется прочесть «залпом» и возвращаться за новой «дозой» еще и еще? Вот только есть одно «но», которое заключается в узкой аудитории читателей, если, конечно, сам автор не владеет пару-тройкой иностранных языков.

Итак, если у вас не хватает свободного времени, да и нет особого желания для мучительной зубрежки английского, немецкого, французского, итальянского и других мировых известных и не очень языков, тогда закажите качественный, а главное быстрый перевод текста в Алматы в нашем агентстве «Lingua Franca».

Мы предлагаем качественный перевод текста в Алматы

Сфера профессионального переводческого рынка развивается очень быстро, а потому и специалистов, которые могут адаптировать информацию с одного языка на другой конечно же много. Но ведь не в количестве же счастье, а в качестве. Если вы хотите на 101 процент быть уверенными в том, что готовый документ полностью оправдает не самую низкую стоимость перевода текста с профессиональным уклоном, тогда рекомендуем обратиться именно к нам.

Наша команда – это большой штат ответственных и креативных людей, которых не испугает даже самый специфический и богатый на терминологию текст. Мы ценим ваше время и репутацию, а потому уделяем должное внимание в процессе обработки каждого отдельного заказа, чтобы стоимость перевода текста полностью соответствовала качеству работы.

Преимущества вашего сотрудничества с нашими специалистами:

  • Безупречное качество работы. Для нас важно, чтобы клиенты возвращались к нам снова и снова, а потому мы ответственно подходим к вопросу набора кадров, а уже сотрудники с максимальной отдачей работают с каждым отдельным заказом. Если ваш исходный текст требует определенных навыков, таланта и мастерства, а также специализации в какой-либо узкой области, тогда мы предоставим для вас такого специалиста. Мы сделаем все возможное и невозможное для того, чтобы заявленная нами цена перевода текста в Алматы в «Lingua Franca» полностью оправдала ваши ожидания от полученного результата.
  • Сверхбыстрое выполнение. Причем это в прямом смысле, так как мы предоставляем такую услугу, как срочный перевод текста в Алматы. Это идеальный вариант, если вы не располагаете достаточным количеством времени для того, чтобы ожидать несколько дней, пока будет готов перевод вашего текста. Воспользовавшись нашим срочным сервисом, вы получаете готовый изложенный текст с одного языка на другой уже в течении суток с момента начала работы над заказом. Однако, стоит отметить, что стоимость перевода текста в режиме «аврал» обойдется несколько дороже.
  • Широкий ассортимент услуг. Мы одна из тех компаний, в которую клиенты приходят за одной, а получают сразу семь услуг. Наши сотрудники помимо основного переводческого направления информативных текстов, глубоко осведомлены и в других областях. Это и юриспруденция, и экономика, и финансы, и художественно-литературная сфера, и многое другое. При у нас формируется самая адекватная цена на переводы текстов в Казахстане любого содержания.
  • Лояльная скидочная система. Если вы у нас уже не впервые, тогда вам крупно повезло, ведь мы предоставляем выгодную и прозрачную программу скидок, благодаря которой можно сэкономить на количестве заказов и ваших обращений в наше бюро переводов. Также данный пункт обязательно порадует руководителей крупных компаний, которые не видят смысла набирать себе в команду штатных переводчиков. Наши сотрудники с удовольствием помогут вам в решении любых вопросов с иностранными коллегами, партнерами и так далее. У нас вы сможете не только получить качественный перевод текста в Алматы, но и заказать устное сопровождение делегаций или частных лиц.
  • Полная «скрытность» ваших данных. Здесь имеется в виду, что вся предоставляемая вами для перевода информация и документация остается только в стенах нашего офиса и ни под каким предлогом не передается третьим лицам. Это очень важно в любой отрасли деятельности, и мы полностью поддерживаем наших клиентов в желании оставаться «инкогнито». Медицинская, юридическая, финансовая, бухгалтерская, художественная, литературная, техническая – не имеет значение какую документацию вы планируете перевести у нас, мы гарантируем полную конфиденциальность данных при любых обстоятельствах.

Как видите, причин сотрудничать именно с агентством переводов «Lingua Franca» - масса. А особенно наших и новых, и существующих клиентов радует самая приемлема цена на переводы текстов в Казахстане.

перевод текта цена

Цена на перевод текста в Алматы высокая?

На сегодняшний день существуют два основных направления деятельности переводческих бюро:

Если говорить об устной адаптации речи с одного языка на другой, то здесь от специалистов требуются не только высокие профессиональные навыки, но и коммуникативные, ведь по сути человек, переводящий «на ходу» речь, выступает никем иным, как одним из собеседников. Однако, как правило исходная разговорная речь не отличается сложной терминологией или необычным построением предложения, чего не скажешь о письменном изложении информации.

Письменный перевод текста в Алматы имеет ряд особенностей:

  • Стиль написания. Это может быть, как художественно-публицистическое, так и научно-исследовательское направление. Причем для качественной адаптации текста из одного языка на другой необходимо не только полностью вникнуть в написанное, но и перевести в той же форме и с тем же полетом мыслей, как в оригинале. Особенно важную роль данный фактор играет в литературной сфере, ведь от того, как переведут книгу, напрямую зависит и успех автора.  Это и объясняет, почему обычно цена перевода текста в Алматы с художественным уклоном на переводческом рынке несколько выше.
  • Манера перевода текста. Это очень важный нюанс, который следует учесть еще до того, как заказать услугу адаптации текста, ведь от самого стиля исходной статьи зависит то, насколько точно можно будет трансформировать слова в двух или более языковых парах. Так, технический, медицинский, юридический или финансовый документ требует максимальной схожести слов на языке оригинале и переведенных фраз. В то время, как художественная и литературная тематика не предоставляет возможности для прямого соответствия предложений, ведь и речевые обороты, и языковой инструментарий в целом будут отличаться. Отсюда и более высокая стоимость перевода текста.
  • Число требований. Здесь имеется в виду и правила оформления документов, и строгое следование корректному изложению информации без грамматических, пунктуационных, стилистических и фактических ошибок. Для письменного перевода важна безупречная грамотность и эрудированность специалиста, выполняющего данную процедуру. Переводчик должен умело управлять всеми основными языковыми инструментами, а также ответственно подходить к подбору переведенных фраз, ведь от этого напрямую зависит легкость восприятия, написанного читателями. Закажите эту услугу у нас и будьте уверенны в первоклассном качестве изложения любых статей. Наши специалисты умеют работать с разными языковыми парами, а потому сложность и специфичность именно вашего заказа их не испугает. Также вас безусловно порадует самая оправданная цена на переводы текстов в Казахстане.
  • Специализация. Цена перевода текста в Алматы колеблется на средневысоких позициях неспроста, ведь человек, который переводит любой текст, должен быть глубоко осведомлен в той тематике, с которой ему предстоит работать. Если это юридическая или экономическая информация, тогда помимо основных навыков перевода текста, специалист должен также иметь познания в правовой или финансовой областях соответственно. Если же это красивое художественное изложение мысли в абстрактной или метаморфической форме, тогда переводчик должен обладать безупречными навыками в направление литературной редактуры, корректуры и так далее. Мы предоставим для вас именно такого сотрудника, который узкоспециализирован в нужной вам области.

Обращайтесь к нам, ведь только у нас формируется самая доступная цена на переводы текстов в Казахстане. При чем стоимость никоем образом не сказывается на качестве.

Агентство «Lingua Franca» - это команда профессионалов, которые любят свою работу и дорожат своими клиентами. Заказывайте перевод текста в Алматы через наше бюро и получите гарантию качества каждого переведенного слова.

 

Ждем ваших заявок Заказать